PNR 283, May-June 2025

The PN Review 281 edit­orial occa­sioned many responses. Its themes have informed PN Review from early on – how writers exist between as well as within lan­guages and dia­lects. The activity of trans­la­tion from one lan­guage to another, …

PNR 282, March-April 2025

I have spent recent weeks in the company of Charles Wesley. I happened upon his obelisk in Marylebone High Street, and then real­ised, week after week, that as many as a third of the hymns we sing at …

Honorary degrees and Medals of Honour are the University of Manchester’s ’s highest awards, and nom­in­a­tions come from current University stu­dents, alumni, staff and members of the Board of Governors or General Assembly. The Medal recog­nises Michael Schmidt’s sig­ni­ficant con­tri­bu­tion …

PNR 281, January-February 2025

This edit­orial comes to you from Oaxaca, where I spent six weeks over Christmas and New Year among Mexican friends and rela­tions. I spoke almost exclus­ively Spanish, at public occa­sions, in con­ver­sa­tion, and found my English depriva­tion growing …